15 de setembro de 2016

Estação de esqui Portillo e seu hotel são finalistas da maior premiação do turismo mundial


O prêmio World Ski Awards faz parte do World Travel Awards, considerado o Oscar da indústria turística

A estação de esqui Portillo e seu hotel, localizados a apenas duas horas de Santiago, são finalistas do World Ski Awards, respectivamente nas categorias melhor estação de esqui chilena e melhor hotel de esqui do país. Esta é a quarta edição do prêmio, que faz parte do World Travel Awards, reconhecido como o “Oscar” do turismo global. A votação, online e aberta ao público, será encerrada dia 23 de setembro e os resultados serão divulgados entre os dias 18 e 20 de novembro na cidade de Kitzbühel, na região de Tirol, Áustria.

Quem quiser conferir de perto os motivos da indicação ainda pode aproveitar esta temporada de neve, que segue até 1º de outubro e conta com promoções e descontos especiais. Entre os dias 24 de setembro e 1º de outubro, por exemplo, Portillo promove a Mini Week, na qual os hóspedes desfrutam, a preços promocionais, de três ou quatro noites de hospedagem com acesso ilimitado aos meios de elevação e quatro refeições diárias.

Além disso, no mesmo período, cada pai ou mãe que comprar o pacote semanal em Portillo tem direito à gratuidade para um de seus filhos de 4 a 11 anos para esquiar, comer e se hospedar. A oferta é válida para, no máximo, duas crianças por família, que estejam no mesmo apartamento ou tipo de hospedagem escolhida pelos pais.

Mais informações sobre a votação “World Ski Awards” estão em http://worldskiawards.com/nominees/2016/americas/chile e sobre Portillo em www.skiportillo.com.

Sobre Portillo

Localizada a aproximadamente duas horas de Santiago, capital do Chile, a estação de esqui Portillo oferece uma estrutura completa de hospedagem, lazer e entretenimento a pouco mais de 450 hóspedes por semana. São 34 pistas para todos os níveis de esquiadores e snowboarders, 14 meios de elevação e uma ampla área fora de pista.

A gastronomia também é um capítulo à parte. Os hóspedes são recebidos pelo simpático maitre do restaurante, conhecido como Don Juan, e provam as mais deliciosas receitas do talentoso chef Rafael Figueroa e seus assistentes, que podem ser acompanhadas por excelentes vinhos. E para encerrar o dia, os hóspedes podem curtir apresentações de música ao vivo no bar do hotel ou dançar na discoteca.

O confortável Hotel Portillo possui 123 apartamentos – entre duplos, triplos e familiares -, alguns com uma incrível vista para a Laguna del Inca e outros para um bonito vale. Todos têm telefone, mini-bar, cofre, secador de cabelo e conexão wi-fi à internet. Além disso, há quatro restaurantes, bar, um completo centro de fitness, sala de ioga e alongamento, ginásio com quadra poliesportiva, piscina, jacuzzi, salão de beleza, sala de massagem, sauna, sala de internet, cinema, salão de jogos, Escola de Esqui, clínica médica e serviço de aluguel e guarda de equipamentos.


Mais informações podem ser obtidas no site www.skiportillo.com ou com as principais operadoras e agências de turismo brasileiras.

AD Comunicação e Marketing
(11) 3862-5745